日テレ、ドラマにテロップを出し続けるという斬新な手法を発明する