「こんな説明が必要な時代になったか…」ある電車の車掌室前に貼られた“お知らせ”が話題に