新潟女児殺害事件、被害女児の自宅に押し寄せるマスコミの取材に怒りの声が噴出で炎上