巨人小笠原、TOKIO山口メンバーに面会し死亡