声優・鈴村健一、しばらく休養へ 適応障害の診断「静養に専念」