葬儀の場で夫が義妹に「他人は遠慮しろ」と言い放ち…離婚話にまで発展してしまい、誰の意見を通すべきか困っている