広末涼子さん、首都高バトル界隈を揺るがす