韓国海軍、日本が韓国の戦闘機への給油を拒否したことを根に持ち、日韓合同訓練をキャンセル