池袋暴走事故、運転手の男性(88)への厳罰求める署名が39万通へ