中田翔(30).247 10 30 .801