「失態で代償支払う」「致命的な混乱」 英メディアが吉田を酷評